Teen (17) who died after getting into difficulty swimming in Carlow river named locally

A teenage boy who died after getting in difficulty swimming in the river Barrow on Tuesday evening has been named locally.

Peter Byrne, from Dolmen Gardens, Carlow town, was found by garda divers around 11pm in the River Barrow.

The 17-year-old is understood to have been swimming with a friend when he Влязох в усложнение към 18:30 ч. В реката в региона на Милфорд на окръга - осем километра от град Карлоу.

Тийнейджърът е бил с няколко другари в локален фитнес и се счита, че той и различен другар са решили да отидат да плуват в Cloghristick, Milford, Coarw. Въпреки това, до момента в който се опитваше да помогне, той беше изсмукан надолу заради мощните речни течения.

В последна сметка той съумя да плува на сигурност и да вдигне алармата. Гарда и незабавните служби от Карлоу Таун бързо бяха на мястото.

Тийнейджърът беше възпитаник на преходната година в локалното приблизително учебно заведение на CBS в град Карлоу.

Спешните служби дружно с Gardaí останаха на местопроизшествието в продължение на няколко часа, когато търсенето стартира, с цел да откри младежа. Сцената остава оградена от Gardaí.

В изказване Гардай съобщи, че след интервенция на търсене, включваща незабавни служби, водната единица на Гарда възвърне тялото на мъж, отлежал в починалите си младежи, от река Бароу в Милфорд, Коло през вчерашния ден вечерта.

Останките на младежа ще бъдат трансферирани в университетската болница Waterford (Uhw), където през вчерашния ден вечерта е трансфериран в университетската болнична. Досието ще бъде квалифицирано за коронера.

локален човек, който познава фамилията на Бирн, е споделил: „ Ужасен потрес е да чуе сходни вести. Семейството е добре известно в региона. И двамата от приятелите на Петър, които момчето, което се опита да му помогне да се грижи във водата, и техният другар, който е бил на фитнес, е и в извънредно положение. Джонатан (Джони) Бърн, Томард, Лийлинбридж, Ко Карлоу, загуби живота си на 1 февруари 2014 година, на мост Милфорд.

Последващо следствие чу, че жертвата не може да плува и да се опасява от вода.